Remember That Night – Gilmour & Bowie, 29th May 2006

It was ten years go today…

Introduction:

I work for the Orion Publishing Group and had really enjoyed Guy Pratt’s My Bass And Other Animals one man show and after seeing one of his shows in London I plucked up the courage to ask him if he had ever considered getting his stories published as a book. In fact, he had written a draft of the book and was looking for a publisher, so I introduced him to one of our editors Ian Preece and the rest is publishing history.

To promote the book we invited staff from Ottakar’s (the now much-missed UK book store chain) to come to Guy’s show at the Salisbury festival, which just happened to be the night before one of the best David Gilmour gigs ever. Here’s an extract from my diary, featuring Guy, Ian, my nephew Chris (who was 14 at the time, and in a band), my dad and his friend Kevin… and a new friend from Brazil…

Sunday 28th May, 2006

Took Chris down to Salisbury to see Guy Pratt’s ‘My Bass And Other Animals’ show. Couldn’t find the venue at first. We walked in circles along Endless Street (oh, the irony) in Salisbury looking for the Arts Centre only to find a very sorry-looking dilapidated building. We asked some guys playing basketball nearby if they knew where the Arts Centre was and they pointed us in the direction of the church, without pointing out that it actually was the church.

Chris and I were wandering about, looking very lost when, by random luck, a door opened and Guy stepped out.

‘It’s Guy!’ I said, and for a second he gave me one of those Christ-should-I-know-you? looks (I had only met him a couple of times at this point).

Indeed, the Arts Centre is a deconsecrated church and what a fantastic little venue it is. Guy led Chris and I through the backstage area as he told us about his gigs with David Gilmour in Manchester and Glasgow (which was just the night before).

We met with the Ottakar’s guests (including Duran Duran devotee Jon Howells) and the show started. We elected to stay seated at a raised area at the back, and behind us was a massive stained-glass window with an image of Christ on the cross, which Guy said was putting him off a bit.

Guy’s show was superb (this would be the third time I’ve seen it). He had new material from the recent tour — mostly about insane American fans — and, despite coming straight from the Glasgow gig, was full of energy. He also gave a lot of time to the Ottakar’s people after the show (even though Jon was clearly hurt by the Duran Duran only have one bass riff gag) and he dropped lots of hints about tomorrow’s gig at the Royal Albert Hall. Amazingly, he’s definitely got us two passes for backstage. I cheekily pushed for more and Guy very kindly explained that he would see what he could do, while pointing out that it’s not very exciting and you’re just shoved into a little bar with all the other liggers.

He saved the best till last, though… he let slip that Roger Waters and Nick Mason were at the same rehearsal studios as Gilmour’s band last week. He then added that something very special was lined-up for Monday night’s gig, he wouldn’t tell us what, but I can’t bloody wait!

Tuesday 30th May (my diary entry written the day after the gig).

I’m surprised Claire (my wife) didn’t thump me yesterday as I spent most of it in a distant daze. We had family and friends over for a barbecue (it pissed down, of course), but all I could think of was the Gilmour gig and I couldn’t wait to get out of the house.

Chris and I eventually ran off at about 5.30 and we picked up dad and his friend Kevin and set off the Royal Albert Hall. The doors opened late and the crowds were heaving. Luckily it had stopped raining and we found Ian Preece (the editor of Guy’s book) by the band’s blue catering bus by door nine. We found the guest list and got our passes. There were three of them: big red stickers that you had to slap onto your shirt. I broke the bad news to dad and Kevin that we didn’t have enough for them. Kevin was fine about it, though dad threatened to write me out go his will if I couldn’t get him a backstage pass.

Dad and Kevin were sitting in the next block, so we split up and Chris and I took our seats.

The gig… Well, bloody hell…

History will record that, despite all the rumours, Waters and Mason didn’t turn up. After a brilliant start with Breathe/Time/Breathe (reprise), Gilmour forgot some of the words to ‘On An Island’ and seemed initially hesitant with his playing and hit a few bum notes. But, once he warmed-up, the evening became something very special.

David Crosby and Graham Nash popped-up throughout providing backing vocals, Robert Wyatt played trumpet on ‘Then I Closed My Eyes’ and the main show concluded with a version of ‘Echoes’ that completely blew my mind… and all through this I was wondering what the big surprise could be.

Then, for the encore, David grabbed his Telecaster and said, ‘Now I’d like to invite onto the stage… Mr. David Bowie.’

The Albert Hall erupted as five thousand people jumped to their feet all crying ‘David-fucking-Bowie?!’ all at once.

Bowie then sang an absolutely stonking version of ‘Arnold Layne’ that had everyone in a frenzy and if that wasn’t enough he followed it by singing the verses to ‘Comfortably Numb’ followed by one of the best renditions of the solo I’ve ever heard Gilmour do…

… it was around this time that my head exploded.

Still stunned we came reeling out of the hall to find dad and Kevin. Dad took my car keys — they were gamely going to sit in the car while we checked out the post-show party — and we went to find Ian.

We found him by door one, a member of staff told us to go back to door nine, which we did, but when we couldn’t find anyone there we were directed to door twelve, then eleven. While hanging around we were approached by a very attractive young woman with what I thought was a Spanish accent. She pointed at our red backstage stickers and wondered where we got them, ‘We know Guy,’ I said.
‘You know a guy?’ she asked with a frown.
I showed her Guy’s picture in the program and she understood, and wondered if we had any more. I explained that I had already left my father and a friend shivering in a car because we could only get three, but she decided to tag along anyway and in an exceptional piece of blagging she shuffled through security flanked by us badge-wearers. We were so impressed we bought her a drink. Her name was Paula and she was from Brazil and she’d been travelling across Europe when she heard about Gilmour’s tour and managed to get a ticket just the day before. She was a huge fan and we talked about the best songs of the evening. Guy arrived to say hello and I congratulated him on the show. He was really happy with it and felt we had seen the best version of Comfortably Numb ever. Phil Manzanera and Steve DiStanislao drifted through too, and Guy explained that David had his own private party downstairs. Paula had been hoping to meet the great man, and knowing her impressive blagging skills I’m sure she eventually did.

After half an hour Chris and I headed back to the car to find dad and Kevin inside with the engine running and the heater on full playing Freebird at a head banging volume. A perfect end to the evening.

 

Arnold Layne…

 

Comfortably Numb…

My workshops at the Epsom & Ewell Arts Festival in June

I’m delighted to be part of the inaugural Epsom & Ewell Arts Festival this June! There are oodles of activities to choose from including music, art and literature.

I’ll be running a couple of screenwriting workshops. One for children, one for adults.

First up for the kids…

THE HERO’S JOURNEY – YOUNG SCREENWRITERS’ WORKSHOP

 

screenwriting workshop mgso4 arts festival
Event date:
Saturday, 25 June 2016 – 11:30am
Artist:

Author and screenwriter Mark Stay

Venue:
Epsom Library, Ebbisham Centre.
Ticket price:
£6.50
Book now

Join professional screenwriter Mark Stay for a fun workshop where we’ll look at the ‘Hero’s Journey’, how one page of script becomes a finished scene, and we’ll create our own story using ideas and methods explored during the session. .

Mark Stay wrote the screenplay for the film Robot Overlords, released in 2014, starring Gillian Anderson and Ben Kingsley.

Robot Overlords is set in a world where Earth has been invaded by an occupying force of robots from another world. Every citizen has an implant in their neck that alerts the robots if you step outside. You get one warning… then you’re vaporised!

Suitable for ages 10-12.
Epsom Library, Learning Centre.

Mark will be signing copies of his original novel Robot Overlords after the event.

Event access:
Wheelchair accessible
Then, for anyone 13+ …

‘FROM PAGE TO SCREEN’

WRITING WORKSHOP

 

Mark Stay MGSO4 arts festival 2016
Event date:
Saturday, 25 June 2016 – 4:15pm
Artist:

Screenwriter Mark Stay

Venue:
Bourne Hall, Ewell
Ticket price:
£10
Book now

Join professional screenwriter Mark Stay for a scriptwriting workshop and fascinating insider look at the development of a screenplay. Discover how one page of a screenplay becomes a finished film via storyboards, rehearsal, pre-viz, shooting, VFX, scoring through to the final scene.

Mark Stay wrote the screenplay for the film Robot Overlords, released in 2014, starring Gillian Anderson and Ben Kingsley.

Suitable for ages 13+.

Mark will be signing copies of his original novel Robot Overlords after the event.

Event access:
Wheelchair accessible

Ten Years On: My writing diary – Saturday 15th April 2006

I started keeping a diary ten years ago this month! It was partly to help me sleep at nights (I had a theory that putting the day’s events on paper would help… which it does… a bit) and partly to keep track of writing projects I’d submitted.

I mention two projects. A play called BAN THIS FILTH! which I had staged at my local theatre and thought I could adapt for radio, and a children’s book called MORRIS MINOR AND THE ABOMINABLE CHALET OF DOOM.

This was at an exciting but uncertain time for me. I had two agents – one for books, one for scripts – but was still struggling to figure out what kind of writer I was (something I’m still trying to work out, to be honest), hence the identity crisis.

There’s some light editing here, and some names have been changed or redacted to protect the innocent.

SATURDAY 15th APRIL, 2006

Two – count ’em – two! rejection letters in the post this morning. The first was for a pitch I sent to BBC radio for ‘Ban This Filth’. Fair enough. I only have the fuzziest memory of sending the pitch, so I’m not too fussed about that one (although… the shite they have on the radio sometimes…).

The second one was the real gutter. <A MAJOR PUBLISHER> said no to ‘Morris’. It was a pleasant enough rejection (‘We liked it… however…’ – I’m going to put those words on my bloody gravestone) but my agent is comparing me to Jeremy Strong (too young!) so anyone reading it is prepped for a completely different kind of book. Mind you, the rejecting editor did use words like ‘crazy’ and ‘zanier’ (is that even a word?), so I reckon I’ve had a lucky escape.

I’m not entirely sure my agent likes me, either… the rejection letter was forwarded with a blank compliment slip… No ‘Chin up… there’s plenty more fish in the sea!’ Nothing. It’s almost like an ‘I told you so’ from them. Someone needs to work on their people skills.

Ah, rejection. I like to think I cope with it a little better these days. For me, there are four stages to rejection: furious anger, blind denial, dismal depression, then a calm acceptance. I try to skip straight to the final stage if possible.

Needless to say, I’m no longer with that agent (stay tuned for the diary entry when they drop me!). And, despite my bitter accusatory tone, it’s not a fault of theirs that it wasn’t working. We were just wrong for each other. They had a fixed idea of what kind of writer I was, and I didn’t have the first clue. No wonder there was a clash. Finding your voice is one of the most important things for a writer. I clearly had some way to go…

When is my script ready to send out…? Or, Am I ready for Edna Krabappel?

Imagine you’re going on a date. It’s someone you’ve fancied for ages, and after finally plucking up the nerve to ask them out for a cheeky Nando’s, the time has come to woo them one-on-one with your wit and charm. How do you prepare for this night of nights? Shower, brush your teeth, wear the most obscure geeky film reference T-shirt in your collection, and wear clean underpants. And then you rush straight out the door, yes?

Of course not. What kind of idiot does that?

We all check our appearance in the mirror, or, better still, ask someone else to check for us, ‘How do I look?’ And it is this wonderful friend who points out that there’s a huge bogey dangling from your left nostril, a massive zit threatening to explode on your chin, or that your flies are undone and your Captain America underoos are exposed of all the world to see.

That person just saved your life. And every writer needs at least one person who will do the same for their work, and yet so many of us will gleefully ejaculate our work into the wild without so much as a second glance.

And I know that feeling all too well. I recently finished a draft of a new book. I’ve been working on it for about 18 months in between script work and writing pitches. It’s been my happy place for all that time. I love the characters, the settings, and the story excites me every time I return to it.

Typing ‘The End’ — a naive act by any writer on their first draft, and yet we all do it — activated that overwhelming impulse to send it out immediately to agents and publishers and everyone in my address book. It’s perfect! I even did a ‘But’ pass…

https://twitter.com/markstay/status/692344877871403008

… I checked for all my usual tropes, I made a timeline, and I even drew a bloody map. Surely it’s ready?

A few years ago I would have succumbed to this seductive urge, but experience has taught me that doing so would have killed the project before the poor wobbly-legged lamb could have staggered to its feet.

Nothing is more likely to wreck a writing project’s chances than sending it out before it’s ready. That agent/publisher/producer is your hot date with Edna Krabappel, and as Sideshow Bob said…

https://twitter.com/SimpsonsQOTD/status/540140778589523969

My life was saved by my friend Graeme. I work with Graeme and we’re both writers and we’ll read each other’s stuff and give notes.

I got about five pages of notes from Graeme.

Five!

As well as words of encouragement, he confirmed many nagging doubts I had about certain parts of the story, and he also spotted a couple of whopping plot holes that would have almost certainly made me look a complete dingus.

I bought Graeme lunch. It was the least I could do. He wanted the film rights and a co-writer credit, but I could only afford lunch.

I shall rewrite accordingly. And then I shall probably give it to another friend — a fresh pair of eyes — for their opinion. And I suspect yet another rewrite will be on the cards after that. I’m not on a deadline with this. I can afford the luxury of time and I intend to spend it.

So, when will it be ready to send out…?

I was asked this when talking to some third year writing students recently, and the truth is I still don’t know. There usually comes a point where you go completely word blind and can’t tell what works and what doesn’t. So maybe then? Maybe when I run out of Graemes. Eventually, we all run out of Graemes. What I do know is that I’ve not made the error I’ve made so often in the past by sending it out too soon. Edna awaits…

“You’ve got bread on your nose…” Favourite comments from comic-cons 2015

It’s been a hell of a fun year, and one of the highlights has been attending a record number (for me) of festivals and cons to plug and pimp the ROBOT OVERLORDS film and book. If I was lucky enough to meet you, then thanks for taking the time to chat, if you bought a copy of the book, then you have my undying love, and if you torrented the film, then I hope your tiny genitals shrivel and die 😉 winky face!

The year ended with the biggest one of all, the MCM Comic Con at the Excel Centre in London. I was invited by fellow author and all round gentleman Kit Cox to join him selling and signing books for the whole weekend. Make no mistake, this is a huge event; the footfall on the Saturday alone is over a hundred thousand people, and they’re all eager genre fans, many in wonderful cosplay, and the feeling of belonging and bonhomie is infectious. I started keeping a tally of how many books I sold, but then started jotting down some of the comments made by those who visited my stall. It’s a brilliant snapshot of the kinds of people who come to cons, and I’ve broken them down into three sections: THE WONDERFUL, THE BIZARRE and THE HUMBLING…

THE WONDERFUL

Comments to make an author’s heart swell…

“Such a cool film, there’s nothing like it.”

“You had me at Robots and explosions!”

“I sell your book in Israel!” A passing Israeli bookseller.

“He’s buying this because he torrented the film after I recommended it!” A punter making his friend buy a copy of the book.

“I’d better get some cash!” A punter, after I pitched the book to them… and they actually came back and bought it!

“I’m Chris Lunt’s agent!” Chris is the show runner on the TV version of Robot Overlords!

“This is our first comic-con…” A slightly overwhelmed father and son (who bought a copy of the book).

“Can’t remember the last time I bought a book…” And he bought a copy!

“Where does the food come from? Where’s the booze? Can you imagine a completely dry country? It’ll never work!” A punter trying to pick holes in the premise. He bought a copy after I reassured him that we’d thought all this stuff through and that there was plenty of illegal hooch in a Robot-occupied UK.

“Dystopia is, like, my favourite, evah…” A wonderfully stereotypical emo teen.

“If it’s rubbish, I’m coming back.” A punter after buying a copy. He didn’t.

“I auditioned for this!” Young actor John Otteson!

“That little guy freaked me out.” Job done, Craig Garner!

“I’m downloading it right now.” Someone who bought the audiobook from Audible right in front of me!

“I love your film!” Several people. I love you, too.

THE BIZARRE

From the adorable to the baffling…

“Do you mind holding my bow while I go for a wee?” A Katniss cosplayer.

“If he finishes it, he gets fifty quid!” A father determined to get his son reading books. Who am I to argue with this carrot-on-a-stick version of parenthood?

“Everybody’s sucking Chinese dick.” A fellow writer/illustrator on the current state of Hollywood film production.

“I hate to be the person who asks where another table is…” Several people who mistook me for an information desk. I was happy to help…

“Oh my God! Monkey Magic!” A punter who was distracted mid-pitch by some fantastic Monkey Magic cosplay.

THE HUMBLING

Comments to bring the ego down to Earth with a bump.

Now, bear in mind that these comments came from folks standing right in front of a table with two showcards featuring the book, big piles of the book, and a bloody great quad poster of the film shouting ROBOT OVERLORDS in big shiny, silver letters with the release date stated plainly below…

“Is the film out yet?”

“Are they going to make this into a movie?” You never know!

“Are you the writer?”

“I think I’ve heard of this…”

“And that would make you… Mark?” A punter squinting at the showcard, then the book, then me…

“That’s a bit of a cliché, isn’t it?’ A kid on the title. I somehow resisted clipping the precocious little nerk around the ear’ole… Too many witnesses.

“I can’t finish long books.” A young boy. Try writing them, mate.

“When is this in cinemas?” Sorry mate, you blinked and missed it.

“Doesn’t look anything like her…” A punter looking askance at Gillian Anderson on the poster (who clearly hasn’t seen her in anything since The X-Files).

“Free book?” No. Buy one or fuck off.

“I haven’t got any cash!” from a punter after I spent a good five minutes pitching the story.

“I only brought thirty pounds!”

“I don’t read and I’m broke.”

“I’ve run out of money!” Everyone after 5.30.

“You’ve got bread on your nose…” My son, who pointed out that I still had some of my lunchtime sandwich attached to me after I spent a long and futile five minutes pitching the book to a couple who, perhaps understandably, spent the whole time looking at me funny.

 

I had huge fun at these cons, and sold a ton of books. I’m surprised the major publishers don’t have a presence at these. Certainly plenty of indie authors do pretty well, and I hope to do more in the future. If we should meet, don’t hesitate to ask about the film’s release date, plot holes, the state of Hollywood’s sexual peccadilloes, or where the manga books are sold, just don’t boast about torrenting the film, because I will have to kill you with the bow and arrow that nice lady asked me to look after while she was taking a whizz.

I’ll be at the MCM Comic Con, London 23-25 October – come and say hi!

MCM Comic Con 23-25 OctoberExcel – London – Royal Victoria Dock

MCM2015_London_webportal

I’ll be in the Comic Village at the mega MCM Comic Con at the Excel in London. Come along and say hi, ask me about the behind-the-scenes secrets of the Robot Overlords, and get yourself a signed copy of the book (or, if you’ve already got a copy, or a DVD, or Blu Ray, then bring them with you!) this will be your last opportunity before Christmas! (After this I’m having a lie down…)

I’ll be in the company of the splendid author and illustrator of the Union-verse books Mr. Kit Cox (who kindly invited me along with the promise of good times and tea and biscuits).

Now, here comes the complicated bit… I’ll be there all day Friday, Saturday afternoon, and all day Sunday. I won’t be there Saturday morning, because I’ll be here instead…

London Screenwriters’ Festival, Saturday 24th October, 9-10am (Yes! A.M.!).

64627_340264236024149_1477155366_n

Join me for a post-breakfast panel (bring your own croissants!) – should be good fun. Here’s the blurbery…

Robot Overlords is an unusual beast: a British indie family science fiction adventure movie starring Sir Ben Kingsley and Gillian Anderson, with a hefty (for the UK) VFX budget.

Join co-writer Mark Stay to see how this idea evolved from a two-page pitch to a finished film that premiered at the London Film Festival and topped the home entertainment charts.

Topics Mark will cover in-depth include:

Writing pitch documents

Working and writing with a director

Writing for VFX

The perils of British distribution!

Read the script (available in the booking & submissions page) then watch the movie on DVD/Blu-Ray or digital download ahead of the session to get the very most out of this in-depth dissection of one of the most ambitious UK genre films of the year.

For more info click here.

GollanczFest 2015 – behold the awesome line-up (and, er, me!)…

GollanczFest 2015: 16th-18th October – Manchester and London

 

**STOP PRESS: LONDON AND MANCHESTER HAVE SOLD OUT, BUT THERE ARE STILL TICKETS AVAILABLE FOR THE WRITERS’ DAY ON SUNDAY 18TH**

This is going to be awesome, with an amazing line-up of authors including Joe Hill, Joe Abercrombie, Brandon Sanderson, Joanne Harris, Ben Aaronovitch and Sarah Pinborough, spread over four days starting Manchester and ending in London.

Day one: Friday 17th October, Waterstones Manchester Deansgate

I’m in the CLASS OF 2015 bit with Aliette De Bodard, Alex Lamb, Al Robertson and Tom Toner and it should be great fun…

Manchester - Room 1
Manchester – Room 1 (click to enlarge)
Manchester Room 2
Manchester Room 2 (Click to enlarge)

Day Two: Saturday 18th October, Waterstones Piccadilly.

This has officially sold out, but if you’re a lucky ticket holder, then I’ll be in the Class of 2015 bit again, with a slightly different, but no less awesome, line-up:  Antonia Honeywell, Alex Lamb, Al RobertsonTom Toner and Catriona Ward

London Room 1 (click to enlarge)
London Room 1 (click to enlarge)
London room 2 (click to enlarge)
London Room 2 (click to enlarge)

Day Three: Sunday 18th October, Waterstones Piccadilly – Writers’ day

This has just been added so grab your tickets now! If you’re a writer, this day is gold dust. If I weren’t already going, I’d be first in line for tickets. Top writers and agents (and, er me!) talking about their craft. Unmissable…

What a line up! (Click to enlarge)
What a line up! (Click to enlarge)

Friday and Sunday, Prince Charles Cinema screenings of Minority Report and The Prestige.

And after all that, why not kick back enjoy a couple of classic movies with introductions from Pat Cadigan and Joe Hill?

minority

prestige

Really hope to see you there. It’s going to be a blast.

 

Making time to read…

There was a time, about twenty years ago, when my reading prowess reached its peak. I could whip through a novel in a day. There was one holiday where I devoured twenty-four books in a fortnight (okay, most of them were short children’s books, but my holiday companions were all fairly impressed), and I was engaged and enthralled by all of them. No skim-reader, me.

But how times have changed. Writing takes up almost all of my spare time now. When I’m not working at the day job at Orion, I’m writing: on the train to work, my lunch break, the train home, the evenings and weekends. And then there’s real life: bits of housework and paying bills and all that crap. Oh, and a family! So I’ve found myself with very little time for reading. I tend to leave it till the end of the day, which I find is okay for non-fiction, but lately I’ve been really struggling with fiction, and at my age I need my snoozy-time beauty sleep, so I find myself reading twenty pages and nodding off.

One night last week I started reading the final Terry Pratchett novel THE SHEPHERD’S CROWN. I got about twenty pages in and had to stop myself. This was the great man’s last book. I’ve been reading Terry since I was a teenager, and would regularly read his books three or four times, and here we were at the end of his journey. This couldn’t be enjoyed piecemeal. It deserved to be savoured properly and so, for the first time in ages, I set aside some proper, quality reading time at the weekend. In the day time. And boy, does it change how you appreciate a book.

I was able to enjoy the quality of the writing, and had a much clearer feeling for the characters and their story arcs. I know this might sound like the bleeding obvious, but this was a reminder to me just how much I enjoyed reading.

So now I need to make this a regular thing. But how to make more time? I guess it means watching fewer crappy TV shows and less goofing about on Facebook and Twitter. So, should you see me there blethering on about the movies or (God forbid) politics or religion, ask me what I’m reading and that should get me skipping back to my bookshelf.

 

PS. This was written after 9pm, so apologies for any speling mistrakes. I’m rather tired…

PPS. THE SHEPHERD’S CROWN is a fitting and moving end to Terry’s work. I’m so glad I took the time to read it properly.

I’m at YALC this Friday afternoon…

Friday 17th July, London Film and ComicCon YALC:

I’m delighted to be confirmed for a panel at the 2015 YA Lit Con, which is part of the London Film and Comic Con.

yalc2015

Here’s the blurb…

PAGE AND SCREEN: ROBOT OVERLORDS & GEMINI FORCE ONE

Friday 17th July, 4.30-5.15pm

What are the differences between writing for the page or the screen? Find out in this session bringing together co-creator of Robot Overlords Mark Stay with the team behind Gemini Force One, MG Harris and Jamie Anderson.

Mark Stay will be talking about his experiences of writing both film script and novelisation for Robot Overlords, and sharing some behind the scenes insights; whilst MG Harris and Jamie Anderson will discuss how they collaborated on their new series, originally devised and developed by Thunderbirds creator Gerry Anderson before his death.

This should be great fun. The Gemini Force project is hugely exciting (especially if you’re a Gerry Anderson fan!), and YALC will be hosting panels with the best names in YA lit, including Charlie Higson, Malorie Blackman and Patrick Ness, so you’re guaranteed to have a great day!

Click here to get tickets.

Polish Robot Overlords, aka IMPERIUM ROBOTÓW – out 14th July!

I’m delighted to report that the Polish-language paperback edition of ROBOT OVERLORDS is out on 14th July!

The Polish edition's cover art
The Polish edition’s cover art

As a huge fan of Google Translate’s butchery of foreign languages, I give you their version of the blurb…

Rise of the Empire robot man (or, Empire Robots: Human Rebellion):

Three years ago the Earth was conquered by an army of robots from a distant world. Bring your right: 1. Do not go out of the house! 2. Command observe robots! If you leave the house, you will get only one warning, then you will take care of a huge block, guard, sniper or flying Dron. You will die turned into a handful of ashes. But Sean Flynn is convinced that his father – RAF pilot who fought in the war with robots – is still alive. When he and his pack discovers a way to break the blockade of robots, begins an adventure that throws them at the mercy of the power of Lords ROBOTS.

Aah, Google… never change.

I can assure you that the good people at Wydawnictwo Amber will have done a much finer job translating my idiosyncrasies into Polish, and they’ll surely be familiar with robots as ‘Robota’ is an old Slav word, usually meaning a serf or slave, and it was first made popular by Karel Čapek’s play R.U.R. (Rossum’s Universal Robots), which is now published in the UK by Gollancz. There, don’t say you won’t ever learn anything educational on this blog!

The film is released in Poland a couple of weeks later by Kinoswiat on 31st July. Here’s the trailer…

Śmierć robotów!